GRAFISCHE GESTALTUNG, SCHRIFTSATZ & STUDIOSERVICE

Wer profitiert davon?
Ihr Büro gehört zu einem EMEA Land und Sie erhalten Ihre Unterlagen von Ihrer Zentrale? Dann benötigen Sie wahrscheinlich nicht nur eine Übersetzung des jeweiligen Marketingmaterials für den europäischen oder nahöstlichen Markt, sondern eine neue Version oder Lokalisierung.

Was gehört dazu?
Neuskalierung der Unterlagen und Neuerstellen von Druckvorlagen, die in die übersetzte Sprache eingebunden werden können. Ein Prozess, der viel Erfahrung verlangt… nachdem Sie nun schon viel Geld in die professionelle Erstellung des Ausgangsmaterials investiert haben, sollten Sie die geringen Mehrkosten nicht scheuen und sicherstellen, dass die Übersetzung dieselbe Aussagekraft hat wie Ihr Original.

Eine Neuversion kann beinhalten:

1. Neuskalierung
2. Neues Design
3. Einbinden des übersetzten Texts
4. Grafische Textgestaltung
5. Korrekturlesen
6. Vorbereitung zum Druck
7. Vermittlung lokaler Druckereien/Druckmanagement

PUSH International sorgt durch die Integrierung der Übersetzung und grafischen Gestaltung dafür, dass Ihr finales Produkt sorgfältig erstellt wurde und effizient ist. Dies bedeutet für Sie, dass Sie immer den Status Ihres Projekts kennen und sich voll auf Ihre Arbeit konzentrieren können; die Arbeiten werden in England durchgeführt und nicht in irgendeinem Winkel der Erde.

Unsere Ausstattung
PUSH International unterhält in seinen Räumen ein komplettes Studio, in dem mit allen kommerziellen Design- und Illustrationseinrichtungen gearbeitet wird, wie auch mit Anwenderprogrammen zur Webseitenerstellung und Illustration für Macintosh und PC-Plattformen. Alle unsere Mitarbeiter in diesem Bereich sind Grafiker oder Designer - sie alle sind bestens ausgebildet und verstehen das typografische Handwerk, sowohl für Druck- als auch Onlinemedien.

Bei Großprojekten bedient sich PUSH International softwaregesteuerter Automationsprozesse für die arbeitsintensiven Bereiche der grafischen Gestaltung. Dadurch wird erreicht, dass Ihr Budget nicht auf teure, untergeordnete Handarbeit verschwendet wird, sondern dort eingesetzt wird, wo es gebraucht wird - im Qualitätsmanagement.

Hilfsmaterialien für Ausstellungen
Dieselben fachlichen Komponenten kommen ins Spiel, wenn Sie Hilfsmaterialien für Ausstellungen, Konferenzen oder Pressevorstellungen benötigen. Wir stellen Ihnen mit Design, grafischer Gestaltung von Displayvorlagen, Zusammenstellung von Teilnehmerpaketen, Programmabläufen und Hand-Outs alle Unterlagen zur Verfügung, die Ihren Kopf frei halten, damit Sie sich voll auf Ihre Teilnehmer konzentrieren können.

Online Korrekturabzüge und integrierter Workflow
Die Korrektur vielsprachiger Vorlagen die über mehrere Ansichten gehen, kann sehr zeitraubend und komplex sein und sehr viel zentrale Regie erfordern. Reduzieren Sie die Korrektur- und Freigabezeiten drastisch, senken Sie die internen Verwaltungskosten und bringen Sie Ihr Produkt oder Ihre Marke schneller auf den Markt; mit unserer direkten Online-Korrektur können Sie diese wesentlichen Vorteile wahrnehmen.

PUSH hat in ein Browser-basiertes Online-Korrektursystem investiert, zu dem jeder Kunde passwortgeschützten Zugang hat und in das er seine Projekte und Projektanweisungen sicher verschlüsselt hochladen kann. Gleichermaßen können wir übersetzte Dateien und Vorlagen zur Kommentierung oder Genehmigung hochladen. Zudem ist durch Job-Tracking, Versionskontrolle und Zugriffsauswertungen Transparenz für alle gegeben. Nach ihrer Fertigstellung können die Dateien archiviert und jederzeit abgerufen werden und stellen somit eine voll-flexible digitale Anlagenverwaltung dar.

Zu den Vorzügen unseres Systems gehören:

1. Reduzierter Verwaltungsaufwand für unsere Kunden
2. Sie erreichen Ihren Zielmarkt schneller
3. Aktive Versionskontrolle
4. Zentraler Überblick und regionale Freigabe
5. Terminierung von Freigaben
6. Erinnerungen/E-Mail Markierungen
7. Komplettsicherheit durch Verschlüsselung
8. Digitale Anlagenverwaltung
9. Klare und umfangreiche Berichterstattung

Kontaktieren Sie PUSH International
Unsere Preise und intelligenten Servicelösungen machen uns konkurrenzlos und die Erfolge und finanziellen Vorzüge für Ihr Business sind nachweislich - sie sind unsere überzeugenden Gründe für die Integrierung Ihrer Dienste in den Service von PUSH International! Rufen Sie uns jetzt an unter +44 (0)1491 671 820 oder senden Sie eine E-Mail an info@push-international.com