Language translator may have overseen China-UK agreement

An agreement between Rolls Royce and China Eastern Airlines that was overseen by prime minister David Cameron may also have been witnessed by a language translator.

The contract will see the UK manufacturer deliver 700 aeroplane engines to the Asian enterprise and is said to be worth £750 million for the British brand.

Business secretary Vince Cable said: "Bilateral trade and investment is growing but there is scope for much more. Exporting is important for UK growth and UK jobs."

The discussions came ahead of a further delegation to China that will see energy secretary Chris Huhne, chancellor George Osborne and education secretary Michael Gove head to the Asian nation with a view to fostering further links between it and the UK.

Meanwhile, consumers in China can be certain any whisky advertised as scotch actually comes from the country as a result of Geographical Indication of Origin legislation that has recently been introduced.

Find out more about Push International's translation services 

Posted on November 9, 2010 by PUSH Admin in the Other News Uncategorized category. (Other posts by PUSH Admin)

Please comment (comments are moderated and may not appear immediately)

International News

Coca-Cola launches a transcreation campaign encouraging peace

Leo Burnett Sydney has developed an ambitious transcreation campaign for Coca Cola aimed at unifying customers across the vexed political divide between India and Pakistan.

The transcreation concept saw the placement of “Small World Machines” to facilitate live communications across the border, and to “provoke happiness in the world through human connections.” Participants are encouraged to interact with the devices in order to receive a Coke. Read more…

Posted on May 21, 2013
by Anthony

PUSH Blog

Apple continues to dominate Google as the Most Valuable Global Brand in WPP’s 2013 Brand Z list

Apple has continued to top the WWP Brand Z list of 100 Most Valuable Global Brands, beating another technology brand – Google.

The eighth version of the annual list of brands, which offers a value for each of the brands using data collected by Millward Brown, also claimed to have found growth within the industry, with the combined value of the world’s biggest brands growing by 7 per cent in the last 12 months. Read more…

Posted on May 22, 2013
by Anthony

Language News

Crowdfunding a CC-licensed translation of classic Yiddish book Poylishe Velder

Forget a bank loan; crowd-funding is fast becoming the way for start-ups to generate investment ahead of beginning a new project. In a crowd-sourcing first, Yiddish speaker Michael Wex, has secured funding to translate a Polish book from 1921. Read more…

Posted on May 20, 2013
by Anthony